Yuki, ne sachant pas quoi faire, décida d'aller se promener seule sur la colline rousse. Avec un peu de chance, elle pourrait faire des connaissances interressantes étant donné qu'elle ne connait que le chef d'un clan qui n'est pas le sien et une autre chatte mais qu'elle a presque interdiction de voir. Elle décida se se coucher en haut de la colline en regardant les oiseaux passer dans le ciel.